证券简称：S仪化 证券代码:600871 编号:临2007－015 
　　中国石化仪征化纤股份有限公司澄清公告 

　　本公司及董事会全体成员保证本公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。 

　　本公告乃应香港联合交易所有限公司（“联交所”）的要求根据联交所《证券上市规则》（“《上市规则》”） 第13.10条而发布。 

　　中国石化仪征化纤股份有限公司（“本公司”）董事会（“董事会”）已注意到*近本公司H股股票价格及成交量的上升，并声明，董事会并不知悉任何股价及成交量上升的原因。 

　　本公司目前正就一项与本公司*终控股股东的联系人之间的现有持续关联交易的年度交易上限的修订事宜进行商讨。 

　　除上述事项外，董事会确认，目前并无任何有关收购或变卖的商谈或协议为根据联交所《上市规则》第13.23条而须予公开者；董事会亦不知悉有任何足以或可能影响股价及成交量的事宜为根据联交所《上市规则》第13.09条所规定的一般责任而须予公开者。 

　　董事会各董事愿就本公告的准确性承担个别及连带责任。 

　　承董事会命 

　　吴朝阳 

　　董事会秘书 

　　二○○七年五月十日 

　　来源：上海证券报